Course for observers at the entrance to confined spaces